-
1 летучий органический углерод
Глоссарий компании Сахалин Энерджи: ЛОУУниверсальный англо-русский словарь > летучий органический углерод
-
2 общий органический углерод
Нефть: ООУУниверсальный англо-русский словарь > общий органический углерод
-
3 углерод
углеродОйырлышо углерод, вӱд дене ушнен, крахмалым ыштен. «Пӱртӱс тун.» Отделившийся углерод, соединившись с водой, образовал крахмал.
-
4 углерод
хим. углерод (п ӱрт ӱсыс ӧ чыла органический веществан ик эн т ӱҥужашыже). Ойырлышо углерод, вӱ д дене ушнен, крахмалым ыштен. «Пӱртӱс тун.». Отделившийся углерод, соединившись с водой, образовал крахмал.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > углерод
-
5 organisk kulstof
органический углерод -
6 carbone organique
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > carbone organique
-
7 karbono organiko
органический углерод -
8 organic carbon
English-Russian dictionary of program "Mir-Shuttle" > organic carbon
-
9 organic carbon
-
10 organic carbon
English-Russian dictionary of popular words > organic carbon
-
11 non-purgeable organic carbon
органический углерод, остающийся в воде после барботирования————————NPOC, non-purgeable organic carbonEnglish-Russian dictionary of program "Mir-Shuttle" > non-purgeable organic carbon
-
12 purgeable organic carbon
органический углерод, выводимый из воды барботированием————————POC, purgeable organic carbonEnglish-Russian dictionary of program "Mir-Shuttle" > purgeable organic carbon
-
13 carbone organique
органический углерод
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
organic carbon
Carbon which comes from an animal or plant. (Source: PHC)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > carbone organique
-
14 organischer Kohlenstoff
органический углерод
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
organic carbon
Carbon which comes from an animal or plant. (Source: PHC)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > organischer Kohlenstoff
-
15 organic carbon
органический углерод
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
organic carbon
Carbon which comes from an animal or plant. (Source: PHC)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > organic carbon
-
16 organic carbon in minerals
English-Russian mining dictionary > organic carbon in minerals
-
17 organic carbon in rocks
-
18 dissolved organic carbon
растворенный органический углерод
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
dissolved organic carbon
The fraction of total organic carbon (all carbon atoms covalently bonded in organic molecules) in water that passes through a 0.45 micron pore-diameter filter. (Source: WQA)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
растворённый органический углерод
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > dissolved organic carbon
-
19 particulate organic carbon
1) Нефть: частицы органического углерода2) Экология: углерод органического происхождения в виде частиц3) Нефть и газ: органический углерод, твёрдый органический углеродУниверсальный англо-русский словарь > particulate organic carbon
-
20 total organic carbon
- содержание органического углерода
- полностью органический углерод
- общее содержание органического углерода
общее содержание органического углерода
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
total organic carbon
The amount of carbon covalently bound in organic compounds in a water sample. (Source: WQA)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
полностью органический углерод
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
4.2.66 содержание органического углерода (total organic carbon): Углерод, превращающийся в С02 при сгорании, но не высвобождаемый в виде С02 при обработке кислотой.
Источник: ГОСТ Р 54235-2010: Топливо твердое из бытовых отходов. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > total organic carbon
См. также в других словарях:
Органический углерод — (a. organic carbon; н. organischer Kohlenstoff; ф. carbone organique; и. carbono organico) углерод, входящий в состав органич. вещества атмосферы, гидросферы и горн. пород. Имеет биогенную природу. Macca Cорг в земной коре достигает 7·*… … Геологическая энциклопедия
Органический углерод — Углерод, входящий в состав органических соединений Источник: ГОСТ 23740 79: Грунты. Методы лабораторного определения содержания органических веществ … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
органический углерод — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN organic carbon Carbon which comes from an animal or plant. (Source: PHC) [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] Тематики охрана окружающей среды EN organic… … Справочник технического переводчика
растворенный органический углерод — 3.4 растворенный органический углерод; РОУ: Углерод, присутствующий в воде в виде органических соединений, проходящих при фильтровании через мембранный фильтр с порами диаметром 0,45 мкм. Источник: ГОСТ Р 52991 2008: Вода. Методы определения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
общий органический углерод — 3.3 общий органический углерод; ООУ: Углерод, присутствующий в воде в виде органических соединений в растворенном и нерастворенном состоянии. Источник: ГОСТ Р 52991 2008: Вода. Методы определения содержания общего и растворенного органического… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
общий органический углерод, ООУ — 3.3 общий органический углерод, ООУ (total organic carbon, TOC): Углерод, присутствующий в воде в виде органических соединений в растворенном и нерастворенном состоянии. Источник: ГОСТ 31958 2012: Вода. Методы определения содержания общего и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
растворенный органический углерод (РОУ) — 3.11 растворенный органический углерод (РОУ): Углерод, присутствующий в воде в виде органических соединений, проходящих при фильтровании через мембранный фильтр с порами диаметром 0,45 мкм. Источник: ГОСТ Р 53857 2010: Классификация оп … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
растворенный органический углерод, РОУ — 3.4 растворенный органический углерод, РОУ (dissolved organic carbon.DOC): Углерод, присутствующий в воде в виде органических соединений, проходящий при фильтровании через мембранный фильтр с порами диаметром 0,45 мкм. Источник: ГОСТ 31958 2012:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
общий органический углерод — bendrasis organinės anglies kiekis statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Visas anglies kiekis vandenyje, taip pat kituose substratuose esančios organinės medžiagos tirpioje ar suspenduotoje frakcijoje visas kiekis. atitikmenys:… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
летучий органический углерод — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN volatile organic carbon … Справочник технического переводчика
полностью органический углерод — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN total organic carbon … Справочник технического переводчика